Category: фантастика

Category was added automatically. Read all entries about "фантастика".

"Мстители: Война Лоли" или как выглядят супергерои Марвел в аниме стилистике

Недавно наткнулся на необычную интерпретацию известной супергеройской вселенной. Японский художник под ником Bin1pro решил изобразить персонажей фильма "Капитан Америка: Противостояние" в стилистике аниме персонажей.



Collapse )
promo analitic сентябрь 18, 2015 18:21 4
Buy for 20 tokens
Как известно, бессчетное количество безнадзорных и бездомных животных, чью численность никто не контролирует, возникло благодаря совершенно равнодушному к этому вопросу правительству. Бродячие стаи собак абсолютно комфортно чувствуют себя в условиях современных мегаполисов, став неотъемлемой частью…

Ведьмаку заплатите чеканной монетой?



Песня Лютика про Ведьмака (точнее, русский её перевод и его популярность) — отличный маркер состояния языковой культуры наших соотечественников. Кому-то она не нравится до отвращения, миллионы от неё в восторге.

Главное в ней, разумеется, словосочетание «Заплатите чеканной монетой», которое я предлагаю разобрать.

Итак. Фраза «Заплатите чеканной монетой» по сути своей — бессмыслица. Все монеты чеканные по определению. Чеканка — это способ их производства. «Певец, удиви нас спетой песней», «Повар, покорми нас нарезанным бутербродом», «Портной, наряди меня в сшитую рубаху» — по-русски так не говорят. Песня — то, что уже спето. Бутерброд — то, что порезано. Рубаха — то, что сшито. Заострять внимание на деталях их появления на свет — значит, городить нелепую тавтологию.

Конечно, на заре формирования экономических отношений монеты не только чеканили, но ещё и рубили (откуда, например, происходит название нашей валюты «рубль»). Это было совсем недолго, во времена, когда ранние формы первобытного товарного обмена соседствовали с более развитыми и поздними. Но во-первых, вселенная Ведьмака достаточно высокоразвита (по нашим меркам это, наверное, где-то век XIV) и к такой эпохе не относится. А во-вторых, сложно заподозрить барда Лютика в том, что он просит адресатов своей песни заплатить Ведьмаку именно чеканной монетой, а не рубленой или пушниной.

Откуда же взялась эта корявая «чеканная монета» в песне?

О! Это очень занятно и позволяет нам многое понять про уровень культуры современных переводчиков.

В русском языке есть устойчивое выражение «заплатить звонкой монетой», «отсыпать звонких монет». Казалось бы, такая же тавтология — все монеты звенят. Но нет. Язык мудр. И это — гипербола, которая подчёркивает радость от получения денег.

Итак, говорить «заплатите звонкой монетой» — правильно и хорошо. Но! Такая фраза не помещается в ритм песни. Что же делать?

Наш переводчик — парень мозговитый. Он человек с образованием (не путать с образованным человеком). И в подкорках у него сидит другое устойчивое словосочетание: «чеканный шаг». Так говорят про военных, когда они идут на параде, громко топая ногами. Словно чеканят что-то. И тут запускается ассоциативный ряд: заплатить звонкой монетой — монеты чеканят — чеканный шаг — заплатить чеканной монетой.

Довольный собой переводчик суёт эту фразу в песню, не замечая, что вслед за доктором Франкенштейном породил монстра, сшитого из частей убитых им фразеологизмов.

Но для рынка это внезапно оказывается очень удачным решением.

Для той части аудитории, которая не лишена чувства гармонии русского языка, фраза «заплатите чеканной монетой» становится раздражителем, как звук иглы, царапающей стекло. Наследницей шедевра «Мы стали более лучше одеваться». И они начинают морщить нос и плодить хайп.

Теми же, кто ощущения органики русской речи лишён, «чеканная монета» воспринимается экзотикой, как фраза «Балы, красавицы, лакеи, юнкера» из известной пошлой песни. И они начинают распевать её на всех перекрёстках.

Промоутерам фильмами хорошо, русскому языку плохо. Господи, пошли нам русскую филологическую Грету, пожалуйста!
via.

Тот ещё праздник - Новый Год!

(без названия)

У ранних кельтов ель считалась обиталищем лесного духа, требовавшего кровавых жертв - внутренностей людей и животных, которые друиды регулярно развешивали на ветвях дерева.

Когда окрепшая христианская церковь запретила жертвоприношения, народы Европы заменили внутренние органы шарами из дерева, которые в дальнейшем стали стеклянными, а кишки - тряпочными и бумажными гирляндами. И вот она, нарядная, на праздник к нам пришла...

Что касается доброго дедушки Мороза и его западного аналога Санта Клауса, то они произошли от древнего и злобного кельтского божества, Великого Старца Севера, повелителя ледяного холода и пурги. Он тоже ходил по домам с холщовым мешком, но не раздавал подарки, а собирал жертвоприношения, которые ему недодали в течение года.

Визит Старца с мешком не предвещал ничего хорошего: как правило, после его ухода в доме оставались только обледеневшие трупы. Для того чтобы оградить поселок от ужасного визита, друиды приносили свирепому божеству общую жертву - в мороз раздевали и привязывали к дереву юную девственницу.

Именно ее замерзший, покрытый инеем труп и стал прообразом веселой Снегурочки, сопровождающей Деда Мороза.

6 способов научиться управлять своей жизнью

507bad7aa0aba41739f2bfe0ec6ec85e1d7c6e18

1. Перестаньте врать самому себе
Есть два вида лжи. Первый — это ложь от других людей. Если близкий человек вам лжет, то это всегда причиняет боль. Но с этой болью мы рано или поздно справляемся.
Второй вид лжи — это ложь самому себе, и эта ложь гораздо опаснее, гораздо ядовитее, чем первая. Она заставляет нас быть слабым и убеждает нас в том, что мы что-то не можем. Причем делает это голосом разума, якобы рационального и правильного.
Но если вы слышите этот голос в своей голове, то избавляйтесь от него без сожаления. Это последний голос, который вы должны слушать.

2. Логический вывод вместо страха
Мы лишаемся контроля над жизнью, когда начинаем бояться. Чего? Всего подряд, ведь у каждого свои собственные страхи, и многие из них не имеют под собой никакого основания.
Мы боимся потому, что боимся. Эволюция не до конца продумала этот механизм. Сегодня он заставляет нас совершать массу ошибок, сегодня он лишает нас уверенности. Мы уже предлагали вам выход из этой ситуации, и предложим его еще раз.
Запишите все самое худшее, что может случиться с вами, а потом подумайте, действительно ли все это так плохо. Что в вашей жизни изменится, если все это произойдет в один день? Это конец света? Если да, то вы слишком плохо цените жизнь, а ведь в ней надо сражаться каждый день, несмотря на трудности. Подключите логику!

3. Найдите источник сомнения
Лучший способ преодолеть неуверенность в себе — это просто перестать быть неуверенным в себе. Слишком тупое и простое решение? Если подключите к нему практические методы, то сможете изменить себя.
Нет, мы не говорим о том, что вы должны осознать, что вам стоит меняться — вы это и так знаете. Мы говорим о том, что вы должны практиковать уверенность. Это можно сделать с помощью работы, с помощью общения с девушками, а можно — с помощью экстремального спорта.
Выиграйте больше битв, и тогда вы станете сильным воином, который знает, что ему все по плечу. Вы будете достойным.

4. Поймите, что всем плевать на вас
Научиться управлять своей жизнью — значит научиться ограждать себя от влияния извне. Причем в первую очередь вы должны оградить себя от чужого влияния мысленно, потому что неуверенный в себе человек всегда думает, что над его жизнью распростерлось некое око, которое следит и судит его.
Если вы поклоняетесь богам, то этим оком будет сам Господь. Если вы светский человек, то этим оком будет общество — окружающие вас люди.
Страх будет нашептывать вам, что вы должны поступать только так, как «надо поступать» в соответствии с какими-то нормами, с какими-то странными взглядами странных людей. Но знаешь, всем на вас плевать.
Если к вам лезут в жизнь, то не для того, чтобы помочь, а для того, чтобы что-то забрать. Поэтому важно понимать для себя, что нельзя руководствоваться желаниями других. Нужно быть себе на уме, хотя от полезных советов отказываться мы не предлагаем.
Collapse )

11 секретов неотразимых людей



Некоторые люди, даже если у них нет огромных денег, связей или выдающейся внешности, всегда излучают энергию и уверенность в себе. Они душа компании. И именно к таким людям мы обращаемся за помощью, советом или поддержкой.

Тревис Брэдберри считает, что их отличает уверенность в себе: таким людям не нужно постоянно что-то доказывать другим. Они просто следуют определенным правилам поведения, используя которые каждый может стать по-особенному притягательным.

1. Они с уважением относятся к любому человеку

Неважно, с кем они общаются: со своим самым крупным клиентом или с продавцом в супермаркете, — они всегда вежливы. Если обойтись грубо с кем-либо другим при собеседнике, к которому вы относитесь уважительно, это сведет все ваши старания на нет. Неотразимые люди осознают, что они ничем не лучше других, и уважают каждого.

2. Они следуют «платиновому правилу»

Золотое правило: «Относись к людям так, как хотел бы, чтобы они относились к тебе» — имеет в себе изъян. Оно предполагает, что всем людям нужно одно и то же. Однако все мы разные: кому-то нужно признание общества, а кто-то совсем не хочет оказаться в центре внимания. А платиновое правило: «Относись к другим людям так, как они хотят, чтобы к ним относились» — учитывает особенности каждого. Хотите нравиться людям — меняйте свое поведение, чтобы всем было комфортно.

3. Они не любят пустых разговоров

Разговоры ни о чем не вызывают эмоций у собеседника, люди отвечают машинально, и так вы не вызовете у них симпатию. Даже самый пустой разговор можно углубить, если задать пару вопросов, на которые людям будет интересно ответить. Неподдельный интерес всегда вызывает симпатию.
4. Они сосредоточены на людях, а не на чем-то другом

Такие люди интересуются в первую очередь окружающими и не тратят время только на себя. Они не думают о том, насколько нравятся людям, и поэтому ведут себя так непринужденно. Просто отложите в сторону свой смартфон и уделите внимание собеседникам. Сосредоточьтесь на разговоре, задавайте вопросы — и это сработает.

Collapse )

Вредные советы - как отдалить от себя людей



Далеко не каждый, отвечая на вопросы теста или заполняя резюме, признается себе, что коммуникабельность не входит в число его достоинств. А как бы вы оценили свои способности к установлению связей и налаживанию контактов? Нет ли у вас ощущения, что вокруг бурлит жизнь, а вы стоите одиноко на обочине и не знаете, как влиться в этот людской водоворот?


Collapse )

Вся правда о самой сексуальной части женской груди



Образ обнаженной нижней части женской груди, которая в разговорной речи называется underboob, вновь на пике популярности.

Сегодня эксперты и представители поколения «нулевых» спорят о преимуществах и недостатках эстетического и практического аспектов этого феномена.
В апреле 2015 года студия Marvel выпустила в свет тизер-обложку комиксов Inferno. На ней была изображена королева гоблинов Мадлен Прайор в черном кожаном коротком топе, который открывал нижнюю часть ее груди.

Collapse )